慈善文化

剪不断悠悠乡愁

2012-12-04    来源:    作者:  浏览次数:870


 剪不断悠悠乡愁

    本报讯 (记者 梁白瑜 施由森) “这是音乐、舞蹈、诗的完美结合!1127晚,由我县编排打造的交响诗剧《乡愁》在泉州梨园古典剧院举行首演。
    
省直机关党工委常务副书记朱清,市领导沈耀钦、陈全顺、王远东、张建生、林伯前、周真平、骆沙鸣、王瑞强,县四套班子领导林锦明、蔡萌芽、林金星、康思坚等及关心永春的各界人士及永春籍乡贤观看了演出。
    
去年,我县投入350万元编排了以世界文学大师、著名乡愁诗人余光中的诗作《乡愁》作为背景的交响诗剧《乡愁》。余光中祖籍桃城镇洋上村人,1950年到台湾,驰骋文坛已逾半个世纪,被评价为左手写诗,右手写文,是当今文坛的苏东坡,其人其诗已成为海峡情缘的文化意象。
    
在总时长近90分钟的表演中,以朗诵、舞蹈、音乐等艺术形式,将经典作品活化于舞台,同时,还将永春白鹤拳、篾香、老醋、纸织画、漆篮等特色文化以及闽南民间歌舞等元素充分展现,获得了观众的阵阵掌声。
    
观看演出后,朱清充分肯定,认为该剧主题正确、意境高远、内涵深刻、艺术精湛这出戏会让两岸同胞有共鸣。历史上有再多的悲伤也不会泯灭人类的希望,可以说乡愁不再还多有乡还之感。诗剧这种形式或许可以成为两岸一个新的共同的艺术支点。
    
面对首演的成功,县委书记林锦明谈起了这出交响诗剧的诞生实属不易。他说:要不要编排这个剧,其实县里有过纠结。我们考虑如果做得好,当然对永春有很大帮助,也算是家乡对演绎余光中先生的作品略尽了绵薄之力;但如果做得不好,那就不仅钱花了可惜,更重要的是破坏了《乡愁》的意境,那样就得不偿失了。正是各级领导关心、支持给了我们信心,这个剧才能有今天。
    “
《乡愁》这台交响诗剧成功推出,必将带动更多的各界人士和海内外乡亲了解永春、认识永春、熟悉永春,必将为繁荣文艺创作,为泉州和福建的文化建设添上浓墨重彩的一笔。林锦明说,乡愁这张文化名片,一定能够传遍四方,为加深两岸情缘、推动两岸交流锦上添花。
    “
余光中是我们永春人,我小时候就读过他的《乡愁》。今天,我们永春将这首诗搬上舞台,非常好。泉州永春商会30多名会员前来观看了首演,林振川副会长说,整场戏按时间顺序分成四个部分,将每个人都有的对母亲、对故乡的思念充分表现出来,很让人感动,我们许多人都流下了眼泪。
    
据悉,该剧还将参加第五届福建艺术节暨第二十五届戏剧会演。(相关报道详见2版)

    交响诗剧《乡愁》成功首演侧记
    “
太好了!太美了!这是很多年来,我在泉州看到本土演出队伍演得最好的一出。台上演员正在谢幕,一名观众忍不住大声说。
    “
今晚肯定是永春之夜,台上演的是永春乡贤余光中的《乡愁》,台下观众很多很多都是心里怀着永春的各级领导和社会各界人士。舞台总监何杰激动地说。
    “
我觉得全剧就一个字——‘,浓浓的情。只要是人都难免有情,小到母子亲情,大到思乡、思国、思精神家园之情。剧中母亲的扮演者王小春深情地说。
    1127晚,由我县推出的交响诗剧《乡愁》在泉州梨园古典剧院成功首演。闭幕的那一刻,掌声雷动,
成功了!胜利了!台上、台下、幕前、幕后人们快乐相告。
    
一幕幕戏 一分分情
    “
婴啊,回家吃晚了。慈母的深情呼唤是儿子永远的甜蜜记忆。小时候,乡愁是一枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头。浑厚低沉的男中音从画外响起。——这是余光中的《乡愁》,这不是余光中的乡愁。每一个人心中都有一个最温馨最美好的声音,那就是母亲的声音。
     
穿上母亲纳的鞋底,带上母亲的嘱托走南闯北,却遭遇战火纷飞的日子,所有生离死别都发生在某个码头、某个车站。长大后,乡愁是一张窄窄的船票,我在这头,新娘在那头。经历分别的人谁不曾这般遥望那头,遥望新娘,遥望故土,遥望悠悠往昔。
    “
后来啊,乡愁是一方矮矮的坟墓。不料生离竟会是死别!数着泪滴成的念珠,一缕灵魂,……去一个梦中避雨。割裂的痛,撕裂的痛,避雨只能在梦中,虚幻的梦啊,——如何避雨?不却也是避雨的最好去处?
    “
一道海峡成了一刀海峡,几十年成一隔,波分两岸。而现在,那一湾浅浅的海峡啊,填满的是乡愁,割不断的海峡情,割不断的血脉情,割不断的大中华。而未来,乡愁是一条长长的桥梁,你去那头,我来这头。”20114月,余光中第三次回乡之时,为他的《乡愁》新增了这样一节。这是余老对海峡两岸情缘的美好祝愿,不也是全世界中国人共同的心愿吗?!
    
一幕幕戏一分分情,参演的30多位演员及幕后的20多名员工都是那样兢兢业业。过来,到阿姨这里来。首演之时,一个4岁的小男孩成了剧务们最关心的人。原来这孩子是台上腊妹扮演者的儿子,他的父母亲都是演员,家里没人带,每次排练、演出都只能带在这里了。我们大家帮着带。
    “
大家都很辛苦,但是大家都觉得很值。演出服装负责人说,一场戏下来,演员最多得换8套服装。进场出场都用百米冲刺的速度才来得及。
    
《乡愁》不是一首诗、不是一出戏,是我们心中的呼唤。
    
家乡的一张文化名片
    “
余光中先生和他的作品是我们宝贵的人文资源和精神财富。为了促进海峡两岸的文化交流,打响永春文化品牌,推动永春文化大发展大繁荣,我县必须深度挖掘。第一步就是编排好以其诗作《乡愁》作为背景的交响诗剧《乡愁》。县委书记林锦明表示。
    “
诗剧的创作获得余光中先生的肯定,并欣然为该剧题字。县长蔡萌芽说。201110月,余光中返乡参加洋上小学百年校庆之际,我县将这一打算跟他汇报,并请他审读相关剧本。余光中表示很乐意为家乡做点事情,对交响诗剧《乡愁》的构想也给予肯定。
    “
余光中先生的恋乡情怀深深地扎根在每一位海外游子、台港澳同胞的心灵里。县文化主管部门负责人介绍,交响诗剧《乡愁》发出的一湾浅浅的海峡的咏叹,展现的是中华民族强烈的叶落归根情结,是渴望亲人团聚、国家统一的中国情结具备其它载体所无法匹敌的情感冲击力,将极大提高永春县乃至泉州市对台对外文化交流的规格和品位。
    
近一年多来,风雨兼程,县委常委、宣传部长林金电多次带领相关同志奔走泉州、福州、天津、北京等地与相关部门、相关机构及各地专家,深入交流探讨。
    “
余光中先生一再交待,不要将《乡愁》创排成他的个人传记,而是要打造成为人人心灵深处的《乡愁》。今年8月,台湾海峡两岸和谐文化交流协进会会长、台湾省文联主席陆炳文带回余光中的嘱托。家乡人当然懂得余老的心意,他所写的乡愁本就不是一个人的情绪,它是每一个人共同的思乡之情,它还是中华民族对自己文化历史传承的期盼。
    
终于,817,交响诗剧《乡愁》编排新闻发布会在泉州举行,91晚,第一次彩排。此后多次研讨、多番彩排、多趟修改,1124,这出精益求精的诗剧成为泉州市第31届戏剧会演首场演出并大获成功。
    
打造两岸共同的艺术精品
    “
诗歌不只是停留在纸上的文字,它还可以与舞蹈、音乐等艺术手段结合,诗剧或许可以成为两岸共同的新的艺术支点。首演刚刚结束,省直机关工委常务副书记、原省委宣传部副部长朱清对交响诗剧《乡愁》充分肯定,非常感谢永春送上这样的艺术精品。很有突破,很有创新。
    
回想8月,陆炳文受余光中之托到泉州了解当代诗剧《乡愁》创排情况时,看完诗剧《乡愁》后说的第一句话就是:《乡愁》到台湾展演一定会大获成功!陆炳文还说《乡愁》是一种文化凝聚力,通过熟悉的乡音、家乡的歌谣和亲人的呼唤,不断撩动每个人心中的乡愁,能唤起每一位台湾同胞对祖国大陆的思念之情,找到内心深处的文化归属感,太感动了!随着海峡两岸交流与合作的日益频繁,乡愁就像余光中所写的一样:是一条长长的桥梁。这体现当前及今后海峡两岸和平发展的方向,也是《乡愁》最闪光的部分,将掀起整部诗剧的高潮。
    
《乡愁》天然是海峡两岸中国人共同的心声,并早已在全球华人中产生强烈共鸣,传诵四海,成为民族文化的重要组成部分。200312月,国务院总理温家宝访问美国时,曾引用余光中《乡愁》作品的诗句,引起了海外华人的共鸣。
    “
《乡愁》要演到福州去、演到北京去、演到台湾去、演到世界各地去。上月,林锦明在泉州与余光中座谈时表示。    

友情链接

在线客服
咨询热线
电话:0595-27013259
传真:0595-27013258